None shall sleep...

Nessun Dorma (English:None shall Sleep) is an aria from the final act of Giacomo Puccini's opera Turandot, and is one of the best-known tenor arias in all opera. It is sung by Calaf, il principe ignoto (the unknown prince), who falls in love at first sight with the beautiful but cold Princess Turandot. However, any man who wishes to wed Turandot must first answer her three riddles. If he fails, he will be beheaded

from wikipedia

"Nessun dorma!Nessun dorma!Tu pure, o Principessa, nella tua fredda stanza, guardi le stelle che tremano d'amore, e di speranza!"
("None shall sleep! None shall sleep! Even you, O Princess, in your cold bedroom, watch the
stars that tremble with love and with hope!")

"Ma il mio mistero è chiuso in me; il nome mio nessun saprà! No, No! Sulla tua bocca lo dirò quando la luce splenderà!"
("But my secret is hidden within me; none will know my name! No, no! On your mouth I will
say it when the light shines!")

"Ed il mio bacio scioglierà il silenzioche ti fa mia!"

("And my kiss will dissolve the silence that makes you mine!")

"Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! All'alba vincerò! Vincerò! Vincerò!
("Vanish, o night! Set, stars! Set, stars! At dawn, I will win! I will win! I will win!")

Ενα ευαίσθητο και ρομαντικό παραμύθι, γίνεται ακόμα πιο συγκινητικό με τη βελούδινη χροιά του Antony Hegarty...
Πολλές φορές τα λόγια είναι περιττά...
Απο τις σπουδαιότερες μορφές που έχει αναδείξει η ποπ κουλτούρα τα τελευταία χρόνια.

Βαθιά υπόκλιση...
...και με μία μόνο λέξη
Καλλιτεχνάρα!

Antony Hegarty & The Roma Sinfonietta Orchestra "Nessun Dorma"

(Στα πλαίσια της διαφημιστικής καμπάνιας της Ιταλικής εταιρείας καφέ-espresso, Lavazza)

Arrivals...

"...you never loved this city
but angel, it loves you
your smile, a Roman Candle
your eyes are Prussian blue
i never loved this city
but you can keep me here
your love, a stained glass window
your heart, a chandelier"

Vocals by Brendan Perry (Dead Can Dance)


Piano Magic "You Never Loved This City" (LP Ovations, Make Mine Music)

New artists walking down the Abbey Road...

Με αφορμή τη συμπλήρωση 40 χρόνων (σχεδόν) απο τη διάλυση των θρυλικών σκαθαριών, όλη η δισκογραφία των Beatles επανακυκλοφορεί σε δύο εκπληκτικά box set's με τίτλο "The Beatles Remastered"...
Δύο κασετίνες που περιλαμβάνουν όλες τις ηχογραφήσεις του συγκροτήματος απο το Liverpool τόσο σε remastered stereo ήχο όσο και σε remastered μονοφωνική έκδοση.

Σπουδαία ευκαιρία λοιπόν, τόσο για τους νεώτερους που θα ανακαλύψουν, όσο και για τους παλιότερους που θα ξαναθυμηθούν δίσκους που στιγμάτισαν μουσικά ολόκληρο το πλανήτη και αποτέλεσαν σημείο αναφοράς για την εξέλιξη της ποπ κουλτούρας...

Το τελευταίο τεύχος του αγαπημένου μου περιοδικού Mojo εκθειάζει άγνωστες πτυχές της ιλιγγιώδους πορείας της μπάντας σε ένα εξαιρετικό 20σέλιδο αφιέρωμα, ενώ για να τιμήσει ένα απο τα καλύτερα άλμπουμ όλων των εποχών το μνημειώδες Abbey Road (με ένα απο τα πιο διάσημα εξώφυλλα) συγκεντρώνει σε ένα συνοδευτικό cd, νέους φιλόδοξους και ταλαντούχους καλλιτέχνες-συγκροτήματα οι οποίοι με περίσσιο σεβασμό, περιδιαβαίνουν υπερήφανα την θρυλική διάβαση...

Παρακάτω ακολουθούν κάποιες διασκευές τους, που μου κέντρισαν το ενδιαφέρον με τον τρόπο που προσέγγισαν τις πρώτες εκτελέσεις, επιβεβαιώνοντας το λαμπρό μέλλον τους...
(εξάλλου ήδη έχουν καταφέρει κατα τη διάρκεια της χρονιάς να κλέψουν μέρος της καρδιάς μου με τα πρώτα δισκογραφικά βήματά τους)

Broken Records "Oh! Darling"
The Beatles "Oh! Darling"

Επηρεασμένο απο τα βαλτωμένα blues της Louisiana και το rock 'n' roll της δεκαετίας του '50, οι Σκωτσέζοι (Εδιμβούργο) ποπ noir νοσταλγοί, ανασχεδιάζουν τη κλασική γυμνή ερμηνεία του McCartney, βουτώντας επικά σε κύματα της chamber pop...
Η αυτοδυναμία του διπλού μπάσου σε συνδυασμό με τα ανατριχιαστικά πλήκτρα και το σκοτεινό πιάνο προσδίδουν με υποχθόνιο τρόπο αίγλη στη δυναμική του κομματιού, καθώς ο Jamie Sutherland με τα επιβλητικά φωνητικά του αντανακλά τη μελαγχολία που υποσκιάζει τους αυθεντικούς στίχους.
Μια υπνωτιστική αντανάκλαση που σε καθηλώνει...

Blue Roses "Golden Slumbers"
The Beatles "Golden Slumbers"

Βασισμένο σε ένα νανούρισμα της Ελισαβετιανής εποχής απο το δραματικό ποιητή Thomas Dekker, ο "χρυσός ύπνος" υπήρξε πιθανώς ο μοναδικός τρόπος για τον McCartney να επαναπροσδιορίσει μια νωχελικά αθώα περίοδο της ζωής του που πηγάζει απο το πατρικό σπίτι του στο Heswall.

"I was playing the piano in Liverpool in my dad's house, and my stepsister Ruth's piano book was up on the stand. I was flicking through it and I came to Golden Slumbers. I can't read music and I couldn't remember the old tune, so I just started playing my own tune to it. I liked the words so I kept them, and it fitted with another bit of song I had..."

Paul McCartney Anthology

Η τρυφερή παιδικότητα της δημιουργίας αυτής εκτινάσσεται μέσα απο την ερμηνεία της Blue Roses (της νεαρής τραγουδίστριας απο το Yorkshire, Laura Groves) μια ερμηνεία που ταυτίζεται στο μέγιστο βαθμό με μια καινούργια Kate Bush να διασκευάζει τραγούδια των Beatles...

Noah and the Whale "Carry That Weight"
The Beatles "Carry That Weight"

Η μυρωδιά της απόγνωσης που διακατέχει αυτή την εκδοχή αποκηρύσσεται απο τους πονεμένους folk-rockers Noah and the Whale και μετατρέπεται σε ένα μυστηριώδες ταξίδι άγριας ομορφιάς...